[colbonews.co.il] המחלקה לניתוחי לב וחזה בכרמל: עכשיו גם ברוסית ובערבית

[Инфодроид]

המחלקה לניתוחי לב וחזה במרכז הרפואי כרמל פונה מעתה גם אל המטופלים דוברי הרוסית והערבית. "עד היום דפי ההסבר של המחלקה באתר האינטרנט של כרמל היו רק בשפה העברית", אומר ד"ר דרור לוינר, רופא בכיר במחלקה, "כדי להקל על המטופלים דוברי הערבית והרוסית הכנו להם דפי הסבר מפורטים בשפתם. מדובר בדפי הסבר מקצועיים ברוסית ובערבית אשר מסבירים בשפה קלה ובהירה את כל מה שמטופל לפני ניתוח צריך לדעת".

כדי לעדכן את התכנים המיועדים לחולים שעברית אינה שפת אמם שקד צוות של רופאים ואחיות דוברי ערבית ורוסית על מנת להתאים את דפי ההסבר.

 

The post המחלקה לניתוחי לב וחזה בכרמל: עכשיו גם ברוסית ובערבית appeared first on כלבו – חיפה והקריות.


Источник: https://www.colbonews.co.il/health/79533/